La Vanguardia valora positivamente la actuación de J.Juan en 2020

Mar 12, 2021

La Vanguardia, el diario más leído en España, valora muy positivamente el ejercicio de 2020 de J.Juan.

En un reportaje publicado en la área más notable de la sección de Economía, el diario informa de los buenos resultado de la empresa de Barcelona a pesar de las contrariedades surgidas por le Covid-19 y lo contrapone con la caída de ventas de motocicletas.

Recoge palabras de José Luis Juan, CEO del Grupo de empresas, que enfatiza que en los últimos seis meses del 2020 se produjo y facturó lo mismo que los últimos 9 meses de 2020. “Una recuperación espectacular”, según sus palabras, “gracias a que todos los equipos han hecho un esfuerzo extraordinario”.

La Vanguardia se admira del crecimiento del 8% de que a pesar de los sobrecostes que supuso en 2020 las incidencias en las cadenas de suministro.

En el artículo, José Luis marca buenas expectativas para el primer semestre 2021, con la confianza de poder empezar a viajar para reuniones presenciales (J.Juan exporta el 98%) y que las ayudas economicas prometidas por Euopa sirvan de acicate para la economía para final del 2021 y todo el 2022, donde la motocicleta adquirirá mayor relevancia como vehículo de transporte.

『ラ・ヴァンガルディア』紙、2020年のJ.Juanの企業実績に高い評価

Mar 12, 2021

スペインの大手新聞社発行、最も購読数を誇る『ラ・ヴァンガルディア』紙は、2020年におけるJ.Juanの企業実績を高く評価しています。

紙面のなかで、経済分野において「最も注目された企業活動レポート」として掲載されたのが、Covid-19　による厳しい状況によるモーターサイクルの売上高の大幅な減少にかかわらず、いくつもの成果をあげたバルセロナの企業 J.Juanについてでした。

紙面よりCEOであるホセ・ルイス・ホアンの言葉を引用します。

『2020年の後半６ヶ月において、年間９ヶ月分と同等の生産高と売上の計上しました。そしてこの業績の「目覚ましい回復」はすべてのチームが並外れた努力をしてくれたことのおかげです』。

Covid-19に起因する一連の連鎖反応によるコスト超過にもかかわらず、2020年の決算で8％増の実績成果を出したJ.Juanに『ラ・ヴァンガルディア』紙は、驚きと賞賛の意を表しています。

記事の中で、ホセ・ルイスは、2021年第一次決算期へ見通しについても良好な観測を持っており、「国外での現地会議に足を運ぶことが可能になり（J.Juanは製品の98％を輸出している）、ヨーロッパ連合が経済活動支援として打ち出した財政援助によって、世界経済は2021年末および2022年にかけて促進し、モーターサイクルは輸送車両としての再び需要が高まことになるでしょう」 と述べています。